orientaSON, sons exquis pris sur trajet quotidien // OrientaSOM, sons exquisitos gravados sobre percurso quotidiano.

Découvrez les mélanges originaux et poétiques de nos stagiaires Léonardo qui ont réalisé un mini atelier son avec la Radio Do Clube.

Podem descobrir as misturais originais e poéticas dos nossos estagiários Léonardo que realizaram um mini atelier som com a Radio do Clube.

Des mots d’orientation en portugais mêlés à des conversations de rue, des chants, de la musique, des bruits mécaniques, du vent, des oiseaux….. tous prêts à se promener dans vos oreilles.

Palavras de orientação em português misturadas com conversas de rua, cantos, musica, barulhos mecânicos, vento, passarinho….. estão prontos para passear nas vossas orelhas.

Tout ça c’est le beau travail de Nina, Rémi, Arthur et Déborah.
Ici le son de Nina et Rémi : CLIQUEZ SUR CE TITRE POUR ÉCOUTER : NIN-REM.

E tudo isto é o lindo trabalho da Nina, do Rémi, do Arthur e da Déborah.

Ici le son de Déborah et Arthur : CLIQUEZ SUR CE TITRE POUR ÉCOUTER : ART-DEBOH.