Semaine de stage Capoeira et initiation Savate Boxe Française au camping de Monsanto de Lisboa !

Un camping, des instruments de musique, des chants, des gants de boxe, des capoeiristes venus des quatre coins de l’Europe (Estonie, Pologne, Hollande, France, Portugal) réunis dans le même but :

Échanger sur les pratiques de Capoeira de chaque pays représenté !

Des chants accompagnés d’instruments typiques utilisés pour la pratique de la Capoeira : Berimbau, Caxixi, Atabaque, Recoreco, Pandeiro, Makulélé et Agogo  (Le lien pour la représentation en image http://capoeira-paris.net/histo_instruments2.html )

Des perfectionnements physiques mené par des instructeurs de Ginga Brasil, d’Angola et du Brésil. Des rodas (La principale caractéristique de la capoeira est la « roda », elle en est sa parfaite illustration. La roda (la ronde en français) est le cercle que forment les capoeiristes lors des confrontations qui sont appelées « jogos » (jeux).

Des modules de réflexion sur la Capoeira. D’où vient-elle ? Que pensez-vous de cet art martial ? Qu’est ce que cela provoque en vous ? Capoiera est-elle une religion ? …

J’ai eu le plaisir de mettre en place des initiations Savate Boxe Française avec tous les Capoeiristes européens ! Des contacts se sont créés dans le cadre d’un futur projet… Que du bonheur 🙂

Pour plus d’informations, consulter le site de mon club ! Le Wignehies Savate Boxing Club (http://www.wignehies-sbc.com/)

Cette semaine s’est terminée à Barrio Alto dans un bar Brésilien ! De la danse, des chants, des photos mémorables à l’image de l’esprit collectif que dégage la Capoeira !

Un grand merci à Ginga Brasil (http://www.gingabrasilcapoeira.pt/index.php?grupo=1)

Un petit chant pour conclure afin de vous montrer l’esprit de cet art martial brésilien !

SÃO BENTO PEQUENO(chant de Capoeira en français)

Quelques fois ils me traitent de nègreEn pensant qu’ils vont m’humilier
Mais ce qu’ils ignorent
C’est qu’ils me rappellent simplement
Que je viens de cette race
Qui a lutté pour être libre
Qui a crée le maculêlê
Qui croit au candomblé
Qui a le sourire au visage
La Ginga dans le corps et la Samba dans les pieds
Qui a fait naître d’une danse
Une lutte qui peut tuer
Capoeira, arme puissante
Dans la lutte pour la liberté
Aujourd’hui, blancs et noirs s’embrassent
Dans cette ronde comme des frères
Eh! , camarade
Qu’es-tu pour moi?
Tu es mon frère
Mon frère du fond du cœur
C’est la traduction d’un chant que vous connaissez peut être,j’adore!